La vocation d’Impressions d’Extrême-orient (IDEO) est de contribuer à mieux faire connaître et apprécier les littératures d’Extrême-Orient en proposant des traductions inédites de textes littéraires issus des aires culturelles que l’axe de recherche « Littératures d’Asie et traduction » (anciennement « Littératures d’Extrême-Orient, texte et traduction », Leo2t) de l’Institut de recherches asiatiques (IrAsia) (UMR 7306) est en mesure de couvrir : Chine, Corée, Inde, Japon, Taiwan, Thaïlande, Vietnam.

À raison d’une livraison annuelle, elle réunit des textes autour d’un thème, sans se priver de la possibilité de publier des numéros spéciaux proposant des articles critiques et analytiques. Ses appels à contribution sont ouverts à tous, passionnés et connaisseurs des domaines littéraires mentionnés plus haut. Les textes proposés sont évalués par les membres de l’équipe et retenus en fonction de leur intérêt, mais aussi de la qualité de leur traduction. L’ensemble des traductions et des textes sources est offert en texte intégral dès le premier jour de publication.

IDEO est publié en ligne sur la plateforme OpenEdition Journals.

LES LITTÉRATURES DE CORÉE

Créée en 1999 par l’IRSEA (aujourd’hui IrAsia UMR 7306), Moussons. Recherche en sciences humaines sur l’Asie du Sud-Est est la seule revue en France à couvrir l’ensemble de l’aire sud-est asiatique (insulaire et continentale) et ses marges indiennes et chinoises.

Comparative et interdisciplinaire, elle s’intéresse à toutes les sciences humaines et sociales (plus particulièrement à l’anthropologie, la sociologie et l’histoire contemporaine).

Rédigée en français et en anglais, avec un comité de lecture international, Moussons diffuse des travaux de qualité fondés sur une recherche originale.

Semestrielle, la revue publie des articles, des notes de recherche et des comptes rendus d’ouvrages.

Depuis 2010, Moussons est éditée par les Presses Universitaires de Provence (PUP) .

Depuis 2013, Moussons appartient au bouquet de revues du programme OpenEdition Freemium dont les textes au format HTML sont en libre accès. Les formats PDF et ePub sont réservés aux abonnés du programme, ou peuvent être acquis sur la Librairie électronique d’OpenEdition.

Depuis 2014, la revue est réalisée avec Métopes, méthodes et outils pour l’édition structurée XML-TEI, développés par le pôle Document numérique de la MRSH de Caen.

Moussons est publiée avec le concours de l’Institut national des sciences humaines et sociales (INSHS) du CNRS et d’Aix-Marseille Université.