Institut de Recherches Asiatiques

UMR 7306

Soutenue le 20/12/2023
“De la mobilisation à la propagande : étude des affiches communistes vietnamiennes de 1945 à 1986”

  • 2008 – 2011 : licence de l’École du Louvre, spécialité arts et archéologie de l’Inde et de l’Asie du Sud-est.
  • 2010 – 2013 : licence de Vietnamien à l’INALCO, mention communication interculturelle.
  • 2011 – 2014 : master recherche en muséologie de l’École du Louvre, spécialité arts et archéologie de l’Inde et de l’Asie du Sud-est.
  • 2018-2023 : doctorat en Cultures et sociétés d’Asie à l’Université d’Aix-Marseille – IrAsia sous la direction de Philippe Le Failler et Nora A. Taylor.
  • Chercheur contractuel – ERC Vietnamica – Étude des motifs décoratifs ornant les stèles de donation (janvier 2022 à février 2024).
  • Participation à l’organisation de la Journée des doctorants de l’IrAsia sur le thème des Circulations (mars 2022).
  • Bourse exceptionnelle du GIS Asie (septembre 2021).
  • Bourse d’écriture du musée du Quai Branly (septembre 2021- désistement).
  • Allocation de terrain de l’École française d’Extrême-Orient (juin à novembre 2021).
  • Prestations de service pour l’ERC Vietnamica – Recherches sur les motifs décoratifs des stèles (mai à juin 2021).
  • Bourse de terrain de la Fondation Flora Blanchon (mars à avril 2021).
  • Prestations de service pour l’ANR Cooliebrokers  – Enseignement du français à un futur doctorant du projet (octobre à décembre 2021).
  • Bourse Erasmus + (septembre 2019 à février 2020).
  • Participation à l’organisation du colloque international « Hổi ức, Ký ức, Tài liệu Lưu trữ về Việt Nam : Giá trị Nhân văn nhìn từ nhiều phía » (Recollections, memories, and archival documents no Vietnam – Humanity values as seen from diverse perspectives), USSH Hanoi (octobre 2019).
  • Allocation de terrain de l’École française d’Extrême-Orient (septembre à novembre 2014).
  • « De la mobilisation à la propagande… – Présentation du travail de thèse : de la recherche aux résultats », intervention dans le séminaire « Histoire et sociétés du Vietnam classique » assuré par Lou Vargas, EPHE, 27 février 2024.
  • « Préparer sa soutenance : partage et retours d’expérience », Journée des doctorants de l’IrAsia, Université d’Aix-Marseille, 19 janvier 2024.
  • « Rédiger un article scientifique », intervention dans le séminaire « Le Vietnam par les textes des sciences sociales » assuré par Marie Gibert-Flutre, Université Paris Cité, 16 novembre 2023.
  • « Les affiches de propagande communiste vietnamienne, production et diffusion entre 1945 et 1986 », communication à l’Université libre de Marseille, 15 février 2023.
  • “Vietnamese Propaganda Posters – Production and diffusion between 1945 and 1986”, Institut of Art of Chicago, septembre 2022.
  • “Social construction and political culture of a group of propagandist artists”, Workshop « Vietnamese Literature, Politics, and Propaganda », Palacky University, Olomouc (République Tchèque), juin 2022.
  • « La circulation des affiches de propagande communiste au Vietnam : Comment l’espace d’exposition conditionne-t-il le sens de l’objet ? », Journée des doctorants de l’IrAsia – Circulation(s), Université d’Aix-Marseille, mars 2022.
  • « Preparing for reunification: Propaganda images distributed in South Vietnam between 1970 and 1975”, ICAS12 – Engaging with Vietnam, Kyoto, août 2021.
  • « La caricature de l’ennemi dans les images de propagande nord vietnamienne : du dessin satirique dans l’imagerie populaire aux représentations allégoriques des années 1970 », colloque international “La caricature en Asie de l’Est : regards croisés », IAO, mai 2021.
  • “The musealization of the North Vietnamese propaganda poster: the consequences on the status and function of the object”, “Mini-series on Art in East and Southeast Asia” The University of Hong-Kong, mars 2021.
  • « The Vietnamese propaganda poster: between political instrument and art piece », colloque « The Chinese Art Market – Private and public collections and exhibitions in East and Southeast Asia », Christie’s Education, novembre 2020.
  • « Các tài liệu lưu trữ của viện EFEO ở Paris», département des archives de l’USSH, Hanoi, Vietnam, décembre 2019.
  • « Pre-Angkorian sculpture at Vat Phu museum: local production and external influences », Workshop « Trans-border Archaeologies: Vat Phu and Angkor », Center for Khmer studies et l’EFEO, Siem Reap, Cambodge, décembre 2015.

 

Plus
Consulter & Télécharger CV
No data was found
Jade Thau
Doctorant, e
amu
Français, Anglais, Vietnamien

Enseignement :

  • Enseignement de l’histoire de l’art, Prépa PGE – PGO – Préparation du concours d’entrée à l’École du Louvre, Paris (novembre 2020 à février 2023).
  • Enseignement de l’histoire de l’art, Itecom Art Design, Paris (octobre 2020 – juin 2022).
  • Intervention : séminaire d’histoire, Fulbright University, Hô-Chi-Minh-Ville, mai 2021.
  • Intervention à une table ronde sur les archives organisée par le département d’histoire de Fulbright University, Hô-Chi-Minh-Ville, mars 2021.
  • Enseignement du français (débutant) en vietnamien (4 heures par semaine), USSH, Hanoi, Vietnam (2019-2020)

Spécialité de Recherche :

Projets de Recherche :

Histoire des arts socialistes vietnamien
Le réalisme socialiste : histoire des institutions et mise en application
Histoire sociale des milieux artistiques vietnamiens entre 1945 et 1986
Circulations idéologiques et matérielles dans les pays du bloc socialiste

Résumé de la thèse :
L’affiche de propagande vietnamienne se développe en 1945 lors de l’émergence du mouvement d’indépendance vietnamien envers le régime colonial français. Jusqu’en 1975, le pays est divisé en deux et, dans le Nord, en liaison étroite avec le bloc socialiste, le réalisme populaire devient le facteur déterminant de l’art sous l’égide du peintre Tố Ngọc Vân. Dès 1954, sous la République démocratique du Vietnam (RDVN), l’affiche de propagande devient un « outil officiel d’État ». Par conséquent, l’organisation de la production et de la diffusion des affiches s’institutionnalise et, jusqu’en 1975, tout artiste souhaitant prendre part à l’effort de guerre et vivre de son art participe à la production de ces affiches.
Grâce à la constitution d’une base de données répertoriant les 1 125 images du corpus, les évolutions thématiques, iconographiques et stylistiques de ces affiches sont analysées afin de d’appréhender la construction du langage visuel communiste vietnamien à la croisée de références nationalistes, françaises, soviétiques et chinoises. Ce travail de thèse interroge également l’évolution de la définition de l’objet et de son rôle en fonction du contexte de création et de diffusion des images à l’échelle à la fois nationale et internationale en interaction avec les pays du bloc de l’Est (URSS et Chine).

Ouvrages :

No data was found

Revues de publication :

No data was found

Publication en ligne :

Articles scientifiques

  • 2023 : « Dessiner l’ennemi en République démocratique du Vietnam (1945-1975) », Extrême-Orient Extrême Occident, 46, 2023, pp. 159-186.

Notices de catalogue

  • 2021 : Introduction de l’exposition Dreaming about a Foreign Land, Mơ Art Space, Hanoi, Vietnam.
  • 2020 : « Note on Alix Aymé », catalogue de l’exposition Dreaming about landscapes – Mơ về phong cảnh, Mơ Art Space, Hanoi, Vietnam.

Articles de vulgarisation

Application mobile Koober – Histoire de l’art contemporain  (2020-2021) :

  • « Les débuts de l’art contemporain : l’Amérique de la fin des années 1950, le Pop-Art »
  • « Sortir des institutions : Land Art, Art in situ et Street Art »
  • « Art, mouvement et nouvelles technologies »
  • « Peinture et sculpture figuratives »

Direction de Thése :

Plus

Media Photo :

Divers :

Note Login : 

1.Il y a deux boutons Login de connexion  : ‘Login Edition’ et ‘Login Intranet’.

Ce sont les mêmes Logins pour les deux accès, mais l’ouverture de l’interface est différente, vous verrez. “*Login Intranet*” mène à la page Intranet. C’est là que vous pouvez accéder les tutoriels.

 *”Login Edition“* mène à l’interface d’édition de vos pages.

2.Il ne faut pas oublier de se déconnecter: 

Pour vous déconnecter de l‘Intranet, descendez en bas de la page web, puis cliquez sur ‘Log Edition’. Vous serez alors redirigé directement vers la page Edition. Sur cette page, en haut à droite, placez le curseur sur votre nom, puis cliquez sur ‘Log Out’. Vous vous déconnecterez ainsi à la fois de la page Edition et de l’intranet.

Crédits & mentions légales IrAsia - Institut de Recherches Asiatiques

Université d’Aix-Marseille
F-13331 Marseille Cedex 3

Téléphone : +33 4 13 55 07 29
Courriel : irasia@univ-amu.fr

Directrice de la publication : Hye Gyeong Kim-de Crescenzo, directrice de l’IrAsia
Conception et réalisation : FengYi

Hébergeur

Data Center Sud, Aix-Marseille Université

Mentions légales

Protection des informations nominatives
Ce site Web, qui comporte des informations nominatives concernant notamment les personnels de l’IrAsia et de ses partenaires, a fait l’objet d’une déclaration auprès de la CNIL (avis n° 650931). Conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, relative à l’Informatique, aux fichiers et aux Libertés (articles 38, 39, 40), vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données vous concernant, en ligne sur ce site. Pour exercer ce droit, vous pouvez vous adresser au webmaster.

Clause de non-responsabilité
La responsabilité de l’IrAsia ne peut, en aucune manière, être engagée quant au contenu des informations figurant sur ce site ou aux conséquences pouvant résulter de leur utilisation ou interprétation.

Propriété intellectuelle
La présentation et le contenu du présent site constituent, ensemble, une œuvre protégée par les lois en vigueur sur la propriété intellectuelle, dont l‘IrAsia est titulaire. Aucune reproduction et/ou représentation, partielle ou intégrale, ne pourra en être faite sans l’accord préalable et écrit de l‘IrAsia.
À ce titre, toute reproduction, représentation, adaptation, traduction et /ou modification, partielle ou intégrale, ou transfert vers un autre site sont interdits. Leur reproduction, partielle ou intégrale, sans l’accord écrit et préalable de l‘IrAsia est strictement interdite, à l’exception de celle réalisée pour les besoins de la presse.
Les dénominations ou appellations, les logos et visuels, les photos, sont des marques déposées et/ou propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.

Liens hypertextes
La mise en place de liens hypertextes par des tiers vers des pages ou des documents diffusés sur le site de l‘IrAsia, est autorisée sous réserve que les liens ne contreviennent pas aux intérêts de l‘IrAsia, et, qu’ils garantissent la possibilité pour l’utilisateur d’identifier l’origine et l’auteur du document.