Chercheur étranger invité (Gaikokujin kyakuin kenkyûin), Transnational Sociology Program, Université de Hitotsubashi, 2012-2013.
– Special foreign researcher (Gaikokujin tokubetsu kenkyûin), bourse post-doctorale JSPS, Transnational Sociology Program, Université de Hitotsubashi, 2010-2012.
– Research Student (Daigakuin tokubetsu kenkyû gakusei), Département des cultures asiatiques, Université de Tokyo, 2006-2008.
– Doctorat en « langue et société japonaise » intitulé Knowledge of Vietnam in Japan, Evolution of the Vietnam War Generation, Université d’Osaka, 2006.
– DEA « histoire et civilisations », EHESS Paris.
– Maîtrise/licence d’histoire, Aix-Marseille Université.
ATER à temps complet, enseignement de la langue japonaise en Licence (section de Japonais).
Mes recherches en histoire et sociologie portent sur les représentations, interactions et échanges entre les sociétés modernes et contemporaines du Japon et de l’Asie du Sud-Est. J’essaie d’analyser sur différentes échelles de temps les questions des relations de pouvoirs existant autour de populations migrantes ainsi que les notions/pratiques du métissage, des racialisations, du transnationalisme, du multiculturalisme et des trajectoire migratoire.
Mes travaux portent sur :
– l’immigration japonaise au Vietnam durant la période coloniale (1883-1954).
– les populations d’origine immigrées dans le Japon contemporain (terrain sur les individus nés de couples nippo-philippins).
Articles:
2014 avril, « Culture coloniale indochinoise et racialisation des femmes japonaises au tournant du XX° siècle », Péninsule, Etudes Interdisciplinaires sur l’Asie du Sud-Est Péninsulaire, n°67, pp. 83-125 pages.
2013 avril-mai-juin, « Evolution du Droit de la nationalité et individus métis au Japon : le cas des nippo-philippins », Hommes et Migrations, n°1302, pp. 67-73.
2011 mars, « From Oriental Studies to South Pacific Studies ; The multiple Origins of Vietnamese Studies in Japan, 1881 to 1951 », Journal of Vietnamese Studies, vol.7, no.1, pp. 1-42. Article récompensé par une Honorable mention du « Vietnam Studies Group Graduate Prize 2010 » (Section des études vietnamiennes de l’Association for Asian Studies).
2010 janvier-mars, « La génération de la Guerre du Vietnam au Japon: trajectoires académiques », Le Mouvement Social, no. 230, pp. 47-64.
Chapitres d’ouvrages:
2015, (sous presse), chapitre 2, « Construction Process of the ‘Japanese Filipino Children’ Category and Beyond: What It Means to be Born from a Japanese-Filipino Couple in Japan », in Duncan Ryuken Williams Ed., Hapa Japan : Constructing Global Mixed Race and Mixed Roots Japanese Identities and Representations, San Francisco, Kaya Press, vol. 2 Identities and Representations, 23 pages.(à paraître)
2016, Chapitre 5, «Marges, métissage et intégration : Exemple de trajectoires adaptatives des métis nippo-philippins au Japon», in Malinas David-Antoine, Butel Jean-Michel Dir., Dynamiques du Japon contemporain : marges et recompositions des centres, 22 pages.Actes de colloque:(à paraître)
2015, « Discours catégoriels et enjeux de la notion de métissage des populations: le cas des individus nés de couples nippo-philippins », Japon Pluriel n°11, Actes du onzième colloque de la Société Française des Etudes Japonaises, 11 pages.53-61]
Publications en ligne
2011, Nguyễn Nam Trân (Trad.), « Và lịch sử vẫn tiếp diễn: khái lược về ngành việt học tại nhật bản » (Et l’histoire continue: petite présentation du monde des études vietnamiennes au Japon), Văn hoá Nghệ An (Journal des arts et culture de la province de Nghệ An), pp.19.
2005, « Les études vietnamiennes au Japon », in 2ème Congrès du Réseau Asie, 11 pages.【PDF, publication des actes du colloque en ligne 】
Note Login :
1.Il y a deux boutons Login de connexion : ‘Login Edition’ et ‘Login Intranet’.
Ce sont les mêmes Logins pour les deux accès, mais l’ouverture de l’interface est différente, vous verrez. “*Login Intranet*” mène à la page Intranet. C’est là que vous pouvez accéder les tutoriels.
*”Login Edition“* mène à l’interface d’édition de vos pages.
2.Il ne faut pas oublier de se déconnecter:
Pour vous déconnecter de l‘Intranet, descendez en bas de la page web, puis cliquez sur ‘Log Edition’. Vous serez alors redirigé directement vers la page Edition. Sur cette page, en haut à droite, placez le curseur sur votre nom, puis cliquez sur ‘Log Out’. Vous vous déconnecterez ainsi à la fois de la page Edition et de l’intranet.
